Instacart, Aldatıcı Faturalandırma Nedeniyle 60 Milyon Dolarlık Ceza Ödedi, Hisse Senedi Düştü