Inspire Medical, Inspire V Lansmanı Konusunda Yatırımcıları Yanıltmaktan Soruşturma Altında