Enphase Energy, Menkul Kıymetler Dolandırıcılığı İddiaları Nedeniyle Dava Edildi