Driven Brands, hisse senedi %40 düştükten sonra dolandırıcılık davasıyla karşı karşıya