Doximity, 31 Milyon Dolarlık Dava Uzlaşması Sonrası Yapay Zeka Büyümesine Odaklanıyor