DigitalOcean Holdings, Finansal ve Yönetim Kaygıları Ortasında Yoğunlaşan İncelemelerle Karşı Karşıya