C3.ai, Yatırımcı İddiaları Nedeniyle Soruşturma Altında