Bright Horizons Yönetim Kurulu, Çocuk İstismarı İddialarının Ardından Soruşturma Altında