Bentley Systems, 지수 편입 및 2분기 실적 발표 후 주가 상승