Ardent Health, Hisselerinin Düşüşü Sonrası Menkul Kıymet Dolandırıcılığı Davasıyla Karşı Karşıya