PennyMac, 23 Nisan Rosen Hukuk Bürosu Uyarısının Ardından Yatırımcı İncelemesiyle Karşı Karşıya