Lufax Holding, 2 iddia edilen menkul kıymetler hukuku ihlali nedeniyle toplu dava ile karşı karşıya