Duolingo, 9 Nisan'da Faruqi & Faruqi Tarafından Soruşturmayla Karşı Karşıya Kaldı