Driven Brands, 2 Yıllık İddia Edilen Hatalar Nedeniyle Dolandırıcılık Davasıyla Karşı Karşıya