DNOW Inc, Yanıltıcı Bilgi Verildiği İddiasıyla Soruşturmayla Karşı Karşıya