Coty, 3 aylık yanıltıcı beyan iddiasıyla toplu dava ile karşı karşıya