BETA Technologies, 1 Nisan'da Hukuk Firmasının Duyurusu Sonrası Dolandırıcılık Soruşturmasıyla Karşı Karşıya