Ameriprise, 18 Mart veri sızıntısı nedeniyle toplu dava incelemesiyle karşı karşıya