Ondo Finance Invests $25 Million in Figure's YLDS to Diversify Tokenized Treasury Fund