미국 디젤유 37% 급등해 갤런당 4.99달러, 운송 및 농업 압박