Uber, DoorDash thất bại trong việc ngăn chặn luật tiền boa mới của NYC, đối mặt chi phí tăng cao