트럼프, 틱톡 거래가 매각법 위반 혐의로 피소