Stocks Tumble as 2-Year Yield Jumps, Erasing Rate Cut Hopes