Silexion Therapeutics, 950만 달러 자금 확보, 암 치료제 2/3상 임상 시험 진전