RPC Inc., Yatırımcı İddiaları Nedeniyle Pomerantz Soruşturmasıyla Karşı Karşıya