Retail Investor Activity Reshapes Equity Market Dynamics