nCino, 4분기 실적이 예상치를 76% 상회하며 주가 급등