Mode Mobile, 500만 달러 FTC 벌금 후 논란의 앱 NGL 인수