메리어트 베케이션스, 투자자 청구 관련 조사 착수