관세로 이익 소멸, 하이스터-예일 4분기 3,700만 달러 손실 기록

관세로 인해 4분기 영업 손실 3,700만 달러 발생

하이스터-예일은 2025년 4분기와 연간 재무 성과가 어려웠다고 보고했으며, 4분기 매출 9억 2,300만 달러에 3,700만 달러의 영업 손실을 기록했다. 연간으로는 38억 달러 매출에 2,200만 달러의 영업 손실을 기록했다. 경영진은 낮은 수익성의 원인을 외부 비용 압력으로 직접 지목했으며, 4분기 총 관세 비용이 약 4,000만 달러에 달했고 연간으로는 약 1억 달러에 달했다고 밝혔다. 이러한 비용은 잠재적 이익을 효과적으로 없애고 산업용 차량 제조업체를 손실로 몰아넣었다.

주문 42% 급증, 잠재적 회복 신호

부정적인 실적에도 불구하고, 미래 지향적인 지표는 잠재적 전환의 신호를 보였다. 하이스터-예일의 4분기 주문은 직전 분기 대비 42%, 전년 대비 35% 증가했으며, 회사는 이를 미주 지역의 수요 회복 시작을 알리는 신호일 수 있다고 시사했다. 이러한 견고한 주문 증가는 4분기 영업 현금 흐름을 5,700만 달러로 끌어올린 재고 효율성 개선과 결합되어 2026년의 더 낙관적인 기반을 제공한다. 하이스터-예일은 연간으로 보통 수준의 영업 이익으로 돌아설 것으로 예상하며, 2026년 상반기의 작은 손실이 하반기의 더 강한 출하량과 매출 성장에 의해 상쇄될 것으로 내다봤다.