프리포트-맥모란, 광산 사망 사고로 소송 직면에도 0.15달러 배당금 확정