食品和能源成本飆升,聯準會抗通膨努力受挫