Distribution Solutions Group Faces Investor Claims Investigation