Canopy Growth Navigates Financial Headwinds Amidst U.S. Market Ambitions