바이트댄스, 엔비디아 최상위 칩 확보…미중 AI 경쟁 격화