아마존 AI 도구, 무단 상품 목록 생성으로 반발 직면