XDC Network Processes $3B in USDC, Shifting DeFi Valuation Metrics