Vivendi faces fresh EU antitrust charges over Lagardere deal