Victims seek court order for $344M in frozen Tether USDT