US stocks fall as 30-year Treasury yield breaks key 5% level