United Homes Group Faces Investor Lawsuit Over 9-Month Period