Tether puts $23 billion gold stockpile to work with bullion-backed loans