Sila Realty Trust faces probe over $30.38 per share go-private deal