Rumble and Northern Data to merge in deal shaped by 1 common owner