Private credit faces a $20 billion test as arbitrage worsens outflows