monday.com investors face May 11 deadline in securities lawsuit