Metals One stock soars 50% on Colorado uranium waste deal