Mamdani-backed progressives sweep 3 New York primaries, reshaping Democratic Party