Grocery Outlet Faces Securities Lawsuit After Stock Plunges 28%