Gates faces Congress as hidden Epstein link emerges in DOJ files